對這個問題，我沒有查過照明電器名詞術語如何闡述。只想以廣州地區燈具生產的興起到燈飾公司的出現過程中“燈”的{TodayHot}變化，談談自己的看法，供大家討論。

       廣州地區是1981年才開始生產燈具的，1982年上半年廣州市第一家燈具廠掛牌。這期間我到過北京、上海、天津、武漢有代表性的生產燈的工廠進行考察。他們所掛的牌子都是“燈具廠”，他們所生產的燈，同廣州生產的燈都有一個特點：設計思想側重于照明的實用功能（包括營造視覺環境、限制眩光等），很少考慮裝飾功能，造型簡單，結構牢固。表面處理不追求華麗，但力求防護層耐用。這期間生產的燈具，名副其實的是為光源而配備的，作為人們照明功能的器具。

        到1984年3月，廣州才出現第一家掛牌的燈飾公司（合資企業）。此后燈飾公司、燈飾廠才陸續出現。這些燈飾公司、燈飾廠設計、生產制作的燈飾與原來側重于照明功能的燈具有了很大的差別。

        燈飾的設計，不但側重于藝術造型，而且設計時還考慮到燈型、色、光與環境格調相互協調、互襯托，達到燈與環境互相輝映的效果。生產者用于裝飾功能這方面的成品投入，不惜高出基本照明功能成本的5倍、10倍、20倍，這是燈飾的特點。

        由于燈飾裝飾功能效果的推動，使許多著重于照明功能燈具的設計造型也在“變型”，如筒燈，從單一圓筒形，燈身返邊連體，到現在大多數是燈身反邊分離，套環、套色、滾花、方形、斜口等，花式各異；又如路燈，《道路照明》1999年第1期內刊登的路燈花式和從小欖到古鎮沿途的路燈花式的變化，說明照明功能性的燈具正大量“加入”裝飾性的“成分”，向裝飾燈“靠攏”，使兩者差別越來越小，這樣有些燈具與燈飾的楚河漢界就逐步消失了。